Информационно-образовательный портал СОДРУЖЕСТВА НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ
ИНФОРМАТИЗАЦИЯ ОБРАЗОВАНИЯ
И ДИСТАНЦИОННОЕ ОБУЧЕНИЕ В СНГ
Информационно-образовательный портал СОДРУЖЕСТВА НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ  

Страны
Азербайджанская Республика
Республика Армения
Республика Беларусь
Республика Казахстан
Кыргызская Республика
Республика Молдова
Российская Федерация
Республика Таджикистан
Туркменистан
Республика Узбекистан
Украина

Типы материала
Информационно-коммуникационные технологии
Дополнительные информационные материалы
Нормативно-правовое обеспечение
Организация и методики обучения
Экономика образования
Межгосударственное сотрудничество
Образовательные центры
Методики обучения
Межвузовское сотрудничество
Повышение квалификации
Международные проекты и гранты, конкурсы
Конференции, симпозиумы, семинары и др.
Библиотека
 
Журнал «Вестник РУДН» серия «Информатизация образования»
 
2014, №4
2014, №3
2014, №2
2014, №1
2013, №4
2013, №3
2013, №2
2013, №1
2012, №4
2012, №3
2012, №2
2012, №1
2011, №4
2011, №3
2011, №2
2011, №1
2010, №4
2010, №3
2010, №2
2010, №1
2009, №4
2009, №3
2009, №2
2009, №1
2008, №4
2008, №3
2008, №2
2008, №1
2007, №4
2007, №3
2007, №2-3
2007, №1
2006, №1(3)
2005, №1(2)
2004, №1
Научные и специальные электронные ресурсы
Учебная, научная и специальная литература
Комиссия по дистанционному обучению совета по сотрудничеству в области образования государств-участников СНГ
Новости

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СИТУАТИВНЫХ ВОКАБУЛЯРОВ ДЛЯ ФОРМИРОВАНИЯ МЕТАПРЕДМЕТНЫХ ЗНАНИЙ И УМЕНИЙ


Аннотация
В статье описываются способы применения ИКТ-инструмента – ситуативных вокабуляров – для эффективного формирования и развития коммуникационных компетенций.

Текст документа

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СИТУАТИВНЫХ ВОКАБУЛЯРОВ ДЛЯ ФОРМИРОВАНИЯ МЕТАПРЕДМЕТНЫХ ЗНАНИЙ И УМЕНИЙ

 

О.В. Львова

 

Кафедра информатизации образования

Московский городской педагогический университет

Шереметьевская ул., 29, Москва, Россия, 127521

 

 

 

Ключевые слова: метапредметные умения, коммуникационные компетенции, ситуативные вокабуляры.

 

Основой современных образовательных стандартов становится формирование универсальных учебных действий (УУД), выработка базовых для современного человека компетентностей, одной из которых является коммуникативная (умение эффективно сотрудничать с другими людьми).  При этом в требованиях к результатам освоения основных общеобразовательных программ отдельно выделены метапредметные аспекты, т.е. освоение универсальных способов деятельности, применимых как в рамках образовательного процесса, так и в реальных жизненных ситуациях. По-мнению А.А. Кузнецова, метапредметные результаты образовательной деятельности - способы деятельности, применимые как в рамках образовательного процесса, так и при решении проблем в реальных жизненных ситуациях, освоенные обучающимися на базе одного, нескольких или всех учебных предметов [1].  То есть, метапредметный подход обеспечивает переход от существующей практики дробления знаний на предметы к целостному образному восприятию мира, к метадеятельности.

Понятно, что универсальные учебные действия тесно связаны с достижением метапредметных результатов, то есть таких способов действия, когда учащиеся могут принимать решения не только в рамках заданного учебного процесса, но и в различных жизненных ситуациях. Универсальный характер учебных действий проявляется в том, что они носят надпредметный, метапредметный характер; обеспечивают целостность общекультурного, личностного, и познавательного развития и саморазвития личности. Универсальные учебные действия обеспечивают этапы усвоения учебного содержания и формирования психологических способностей учащегося.

Целенаправленное формирование общекультурной и гражданской идентичности личности, будучи  актуальной задачей воспитания, делает необходимым ускоренное совершенствование образовательного пространства с целью оптимизации общекультурного, личностного и познавательного развития, создание условий для достижения успешности всеми учащимися.

При остром дефиците гуманитарной составляющей в социальном поле нашей культуры огромное значение имеет синтез разных учебных предметов и прежде всего предметов гуманитарного цикла в парадигме культуры, разработка интегрированных курсов, взаимосвязью и взаимопроникновение всех школьных дисциплин. Коммуникативные УУД обеспечивают социальную компетентность и учет позиции других людей, партнера по общению или деятельности, умение слушать и вступать в диалог; участвовать в коллективном обсуждении проблем; интегрироваться в группу сверстников и строить продуктивное взаимодействие и сотрудничество со сверстниками и взрослыми.

Видами коммуникативных действий являются:

·       планирование учебного сотрудничества с учителем и сверстниками – определение целей, функций участников, способов взаимодействия;

·       постановка вопросов – инициативное сотрудничество в поиске и сборе информации;

·       разрешение конфликтов – выявление, идентификация проблемы, поиск и оценка альтернативных способов разрешение конфликта, принятие решения и его реализация;

·       управление поведением партнера – контроль, коррекция, оценка действий партнера;

·       умение с достаточной полнотой и точностью выражать свои мысли в соответствии с задачами и условиями коммуникации; владение монологической и диалогической формами речи в соответствии с грамматическими и синтаксическими нормами родного языка.

Возможности формирования метадеятельности заложены в ряде методик, подходов и технологий, к которым, в частности, относится и коммуникативная дидактика. 

Термин коммуникация прочно вошел в понятийный аппарат социально-гуманитарных знаний, необходимых для современных специалистов любого профиля. Формирование коммуникативной компетенции предполагает знания о речи, её функциях, развитие умений в области четырёх основных видов речевой деятельности (говорения, слушания и понимания, чтения, письма). В составе коммуникативной компетенции – в порядке методической процедуры – выделяется речевая компетенция. Речевая компетентность – это знание основных законов функционирования языка и речи и способность к их использованию для решения профессиональных задач.

В процессе интеграции гуманитарных наук формируются метапредметные умения, в том числе и коммуникативно-речевые, а именно: 1) умение составлять связное устное высказывание; 2) умение соблюдать орфоэпические и грамматические нормы; 3) умение выделять интонационно-значимые части высказывания; 4) умение соблюдать эмоциональные паузы и контрастность произношения; 5) умение сохранять определенный стиль речи в сообщениях и докладах; 6) умение использовать различные средства наглядности; 7) умение выражать свое мнение и аргументировать его; 8) умение оформлять научно-исследовательские работы; 9) умение пересказывать текст (подробно, выборочно, сжато); 10)  умение вести дискуссию.

До недавнего времени коммуникативный принцип обучения речевой деятельности в разных сферах и ситуациях, выдвигаемый известными отечественными и зарубежными учеными-психолингвистами, воплощался наиболее полно в учебных материалах и пособиях для иностранных обучающихся, получающих образование в вузах СНГ, или при освоении иностранного языка русскоговорящими обучающимися.

Однако, в настоящее время задача развития, а зачастую и формирования речевой компетенции при использовании русского языка стала актуальна практически для всего молодого поколения России, поскольку, к сожалению, этот аспект у отечественных обучаемых как по техническим, так и  по гуманитарных направлениям оставляет желать лучшего. На первых же занятиях по культуре речи, деловому общению, теории коммуникации выясняется отсутствие элементарных коммуникативно-речевых знаний и умений их применения в моделируемых на занятиях ситуациях взаимодействия.

Необходимость повысить профессионально-речевую компетентность привела к мысли о разработке такой методической системы формирования речевой компетенции, которая учитывала бы речевые модели, соотносимые с разными учебными предметами и ситуациями. Решая проблему более эффективного обучения учебно-научному и профессионально-деловому общению, ученые-методисты все чаще делают упор на необходимость для обучающихся различного профиля овладевать знаниями теории коммуникации, умениями и навыками установления и поддержания контактов в различных сферах и ситуациях взаимодействия.

Согласно определению, приведенному в толковом словаре обществоведческих терминов вокабуляр -  это краткий словарь к учебнику, хрестоматии; словарный запас [2]. С лингвистической точки зрения к этому списку можно было бы добавить еще и словарь к отдельным текстам на иностранном языке.

Ранее была предложена методика использования тематических вокабуляров (глоссариев), включающих в себя определения предметных компонентов (понятий, объектов коммуникации), общих для разных дисциплин и расположенных на каком-либо сетевом ресурсе (например, групповой электронной почте). Этот объект может, например, включать в себя таблицу «Соответствие лексико-грамматических конструкций мотивам речевой деятельности». Таким вокабуляром (глоссарием) могут воспользоваться как преподаватели, так и обучаемые. Он может пополняться, унифицироваться, служить основанием для выполнения самых разнообразных учебных заданий [3].

Опыт использования подобных вокабуляров и последующие исследования в данной области выявили, что  причина отсутствия коммуникативной активности в отношении какого-либо события (например, день рождения, победа в конкурсе и т.д.) или, что еще хуже, неправильная речевая реакция на него, часто кроется не в нежелании выразить свои чувства в отношении данного события, а в неумении облечь их в соответствующую форму или в нехватке/незнании соответствующих слов и выражений. Все это указывает на необходимость создания ситуат??вных вокабуляров (на родном языке), включающих в себя лексические конструкции, применяемые в конкретных коммуникативных ситуациях и, естественно, расположенных на общедоступных сетевых ресурсах. Использование информационно-коммуникационных технологий в создании ситуативных вокабуляров открывает широкие перспективы применения данного инструмента.

Например, он может служить основанием для выполнения самых разнообразных учебных заданий по развития коммуникационных компетенций, быть объектом проектной деятельности самих обучаемых (создаваться или пополняться и унифицироваться ими самими), при наличии связанных с ним форумов, блогов, чатов и т.д. У обучаемых появляется возможность обсуждения способов и ситуаций применения различных лингвистических конструкций или значений слов и выражений не по заданию преподавателя, а когда в силу различного рода обстоятельств подобный опыт приобретен, и им  хотят поделиться или при возникновении проблемы возникает желание выяснить способы ее разрешения другими.

Сегодня важно не столько дать обучающемуся как можно больший багаж знаний, сколько обеспечить его общекультурное, личностное и познавательное развитие, вооружить таким важным умением, как умение учиться, что является главной  задачей  новых образовательных стандартов, которые призваны реализовать развивающий потенциал общего среднего образования.

 

ЛИТЕРАТУРА

 

[1] Кузнецов А.А. О школьных стандартах второго поколения // Муниципальное образование: инновации и эксперимент. – 2008. – № 2. – С. 3–6.

[2] Яценко Н.Е. Толковый словарь обществоведческих терминов. – СПб: Лань, 1999. – 528 с.

[3] Львова О.В. ИКТ-инструменты для развития коммуникационных компетенций будущих преподавателей математики // Материалы 29-го Всероссийского семинара преподавателей математики высших учебных заведений «Профессионально-педагогическая направленность математической подготовки учителя математики в педвузах и университетах в современных условиях». – М: МГПУ,  2010. –  С.152–153.  

 

LITERATURA

 

[1] Kuznetsov A.A. O Shkolnykh standartakh vtorogo pokoleniya // Munitsipalnoe obrazovanie: innovatsii i experiment. – 2008. – № 2. – S. 3–6.

[2] Yatsenko N.E. Tolkovij slovar’ obtshestvovedcheskikh terminov. – SPb: Lan’, 1999. – 528 s.

[3] L’vova O.V. IKT-instrumenty dlya razvitiya kommunikatsionnykh kompetentsij prepodavatelej matematiki // Materialy 29-go Vserossijskokgo seminara prepodavatelej vysshikh uchebnykh zavedenij «Professional’no-pedagogicheskaya napravlennost’ matematicheskoj podgotovki uchitelya matematiki v pedvuzakh I universitetakh v sovremennykh usloviyakh». – M: MGPU, 2010. – S. 152–153

 

 

 

 

 

Use of situative vocabularies to form

METASUBJECT knowledge and Skills

 

O.V. Lvova

 

Chair of information of education

Moscow city pedagogical university

Sheremetyevskaya str., 29, Moscow, Russia, 127521

 

 

The article describes ways for usage of an ICT-tool – situative vocabularies  to form and develop communication competence effectively.

Key words: metasubject skills, communication competence, situative vocabularies.

 

 


Автор оригинала: О.В. Львова
Источник оригинала: Вестник РУДН Серия "Информатизация образования" №3, 2013

Новости
16.06.2017

Российский университет дружбы народов объявляет о проведение первой волны вступительных испытаний среди иностранных граждан для обучения на программах магистратуры на контрактной основе. Первая ...

13.10.2016

26 октября-27 октября 2016 года Российский университет дружбы народов проводит Международную конференцию «Сетевые университеты и международный рынок труда (пространства БРИКС, СНГ, ШОС)».

19.05.2016

The Peoples’ Friendship University of Russia (PFUR) announces the beginning of admission of foreign citizens who graduated from Bachelor and Specialist Degree programs of PFUR and other Russian and ...

19.05.2016

Российский университет дружбы народов (РУДН) объявляет о наборе иностранных граждан -выпускников бакалавриата и специалитета РУДН и других российских и зарубежных ВУЗов на программы магистратуры на ...

11.12.2015

Проект рекомендаций Семинара-совещания научной общественности по проблемам международного научно-технического и образовательного сотрудничества